Ausstellung im Garten der Zwei Ufer Strasbourg
und in der Städtischen Galerie Offenburg
/
Exposition au Jardin des Deux Rives Strasbourg
et à la Städtische Galerie de Offenburg
Deutsch-französisches Treffen rund um die Praxis der bildenden Kunst im Jardin des Deux Rives und in der Städtischen Galerie in Offenburg vom 21. Mai 2022 bis 2. April 2023.
Das Projekt „Entre 2“ ist entstanden aus einer Zusammenarbeit zwischen die Städtischen Galerie Offenburg und dem Verein Quinz’art aus Straßburg. Ziel des Projekts ist, das künstlerische Schaffen auf beiden Seiten des Rheins zu fördern und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Künstler/innen und Kulturschaffenden auszubauen. An dem Projekt nahmen 10 Künstlerinnen und Künstler teil, die alle aus der Oberrhein Region stammen oder dort leben.
Rencontre franco-allemande autour de la pratique des arts plastiques au Jardin des Deux Rives et à la Städtische Galerie de Offenburg du 21 mai 2022 au 2 avril 2023.
Le projet „Entre 2“ est une coopération entre la Städtische Galerie de Offenburg et l’association Quinz’art de Strasbourg. Il a pour but de valoriser la création artistique de développer la coopération transfrontalière entre artistes et acteurs de la culture de part et d’autre du Rhin. 10 artistes, tous résidant ou étant originaires de la région du Rhin Supérieur ont participé au projet.
Les 10 artistes qui ont participé au projet / Die 10 Künstler/innen, die an dem Projekt teilgenommen haben :
Solweig de Barry . Jean-Baptiste Defrance . Elias Errerd . Johannes Mundinger . Pio Rahner . Marion Sautter . David Sibieude . Nathalie et Alexander Suvorov-Franz . Haleh Zahedi
Coordinatrice et coordinateur du projet ainsi que commissaires de l’exposition / Koordinatorin und Koordinator des Projektes sowie Kurator/in des Ausstellung :
Patricia Potrykus, Leiterin der Städtische Galerie Offenburg
Luc Demissy, Künstler und Vorsitzender vom deutsch-französischen Kunstverein Quinz’art
