„Aktionen für deutsch-französische Kunst,
am besten im Künstlerkollektiv“
Luc Demissy ist / est
Mitglied des deutsch-französischen Künstlerkollektivs „Plakat Wand Kunst“
/
membre du collectif d’artistes franco-allemand „Plakat Wand Kunst“
Luc Demissy koordiniert eine Malaktion im öffentlichen Raum
/
Luc Demissy coordonne un projet artistique in situ
(2024)
Deutsch-französische Begegnung und Ausstellung im Garten der Zwei Ufer Strasbourg
/
Rencontre franco-allemande et Exposition au Jardin des Deux Rives Strasbourg
Kurator der deutsch-französische Ausstellung „Entre deux“ (2022)
im Garten der Zwei Ufer Strasbourg
und in der Städtischen Galerie Offenburg
/
Commissaire de l’exposition „Entre deux“ (2022)
au Jardin des Deux Rives Strasbourg
et à la Städtische Galerie Offenburg
Luc Demissy ist Koordinator / est coordinateur
Deutsch-französisches Kunstprojekt „Fraternité – Brüderlichkeit“ 2018
/
Projet artistique franco-allemand „Fraternité – Brüderlichkeit“ 2018
Ein Beitrag der Kunst zur deutsch-französischen Erinnerungskultur
Mehr zum Kunstprojekt / voir plus sur „Fraternité – Brüderlichkeit“
Foyer vom Europarat / foyer du Conseil de l’Europe
Kurator der deutsch-französischen Kunstausstellung im Europarat, Strasbourg, 2019
/
Commissaire de l’exposition franco-allemande au Conseil de l’Europe, Strasbourg, 2019
Dans le cadre de la programmation culturelle de la présidence de la France au Comité des Ministres du Conseil de l’Europe et dans le prolongement du Traité bilatéral d’Aix-la-Chapelle
Mit den Künstler*innen / avec les artistes :
Inge Panter (DE), Marie Amélie Germain (FR), Sabine Brand Scheffel (DE), Sylvie Villaume (FR), Rainer Nepita (DE), Didier Guth (FR), Rüdiger Seidt (DE) et Luc Demissy (FR).
Lieu d’Europe, Strasbourg 2016 : Angelika Nain – Stephan Faust – Luc Demissy
Kurator der Kunstausstellungsreihe „Utopia“ im Lieu d’Europe, Strasbourg
/
Commissaire de la série d’expositions „Utopia“ au Lieu d’Europe, Strasbourg
Von / de 2016 – 2019
Eine/n deutsche/n und eine/n französische/n Künstler/in gemeinsam auszustellen ergibt, wörtlich genommen, eine Utopie. Das heisst ein Ort, der woanders ist.
Diese grenzüberschreitenden Beziehungen sind gewiss eine geografische und ökonomische Realität, und vielleicht auch genauer betrachtet eine politische Realität. Sie bilden aber auch einen kulturellen Raum, der weder in Frankreich noch in Deutschland verankert ist, ein intellektueller und sinnlicher Raum, der noch zu erkunden ist.
Mettre en vis à vis deux artiste l’un/e allemand/e et l’autre francais/e c’est créer une utopie au sens littéral. C’est à dire un lieu qui est ailleurs.
Les relations transfrontalières sont certes une réalité géographique et économique et peut être aussi dans un certain sens une réalité politique, mais c’est également un espace culturel qui n’est ancré ni en France ni en Allemagne, un espace intellectuel et sensible qui est encore à explorer.
Utopia 1 : Inge Panter & Didier Guth
Utopia 2 : Mina El Bakali & Sabien Brand Scheffel
Utopia 3 : Elham Etemadi & Walter Jung
Utopia 4 : Jost Schneider & Luc Demissy
Utopia 5 : Marie Jo Daloz & Jürgen Zimmermann
Utopia 6 : Sylvie Villaume & Johannes Mundinger
Luc Demissy ist seit 2013 zuständig für die
Depuis 2013
Leitung der deutsch-französische Kunstprojekte des Vereins
„Quinz’art“, Strasbourg
/
Luc Demissy dirige les projets artistiques de l’association
„Quinz’art“, Strasbourg